Cystisk fibrose

Kontakt

• Bygg 56 i Skien, hovedinngang Barne og ungdomspoliklinikken Skien

  Kontakt Barne og ungdomspoliklinikken Skien

  Oppmøtested

  Skien, Ulefossvegen 55, sykehusområde sør.  
  Benytt hovedinngang. Du finner oss i 2. etasje. 

  Ved øyeblikkelig hjelp er oppmøtested i Akuttsenter.

  

  Bygg 56 i Skien, hovedinngang

  Ulefossveien 55

  3710 Skien

  Finn frem

  Transport

  Reise med rekvisisjon til og fra sykehuset

  ​For pasienter gjelder spesielle regler for transport.

  Ta kontakt med Kjørekontoret for pasientreiser på telefon 05515, for informasjon om reiser med rekvisisjon.

  Helseekspressen

  Se rutetider for Helseekspressen på helsenorge.no/pasientreiser/om/helseekspressen

  Buss eller tog til sykehuset i Skien

  Nettbuss har avganger fra Landmannstorvet i Skien og fra jernbanestasjonen. 

  Nettbuss ved lokal rute M3 stopper i Ulefossvegen, midt mellom somatisk og psykiatrisk side ved sykehuset i Skien.

  Farte, Nor-Way Bussekspress og Vy har flere avganger som stopper ved sykehuset. For mer informasjon om rutegående tilbud, bruk reiseplanleggeren til:

  Farte

  Nor-Way

   Vy

   

  Pasientreiser og Helseekspressen

  Reiser du til og fra offentlig godkjent behandling, kan du ha rett til å få dekket reiseutgifter.

  Se informasjon på www.helsenorge.no/pasientreiser om rettigheter og hvordan søke om dekning av reiseutgifter, eventuelt få rekvirert transport dersom du har krav på dette. 

  Helseekspressen er Pasientreisers transporttilbud på strekningen fra Telemark gjennom Vestfold til Oslo, for de pasientene som har helsemessig behov for tilrettelagt transport, og som har rekvisisjon for reisen. 

  Se rutetider på helsenorge.no 

  Les mer om pasientreiser og Helseekspressen på om pasientreisetilbudet

   

   

  Praktisk informasjon

  - Kafé og kiosk i Skien - åpningstider

  I Skien er det kafé og kiosk i vestibylen, inngang via hovedresepsjonen.

  Det er mulig å betale med Vipps.​

  Ordinær åpningstid 

  ​​Mandag – fredag kl. 08:00 – 19:00, alle hverdager

  Lørdag og søndag:​ kl. 11:00 - 18:00

  Helligdager/røde dager: kl. 09:00 - 16:00​
  
  

  Avvikende åpningstid jul og nyttår 2024/2025

  Julaften, 24. desember: klokken 09:00 - 13:00

  1.juledag, 25. desember: klokken 09:00 - 15:00

  2.juledag, 26. desember: klokken 09:00 - 15:00

  Romjul, 27. desember - 30. desember: klokken 10:00 - 18:00

  Nyttårsaften, 31. desember: klokken 09:00 - 13:00

  1.nyttårsdag, 1. januar 2025: klokken 09:00 - 15:00

  - Kantine i bygg 54 i Skien - åpningstider

  Mandag - fredag: kl.08.00 - 14.00.
  Lørdag, søndag og helligdager/røde dager: Stengt.​

  Det er mulig å betale med Vipps.

   

  - Kart Skien - sykehusområde sør for Ulefossvegen

  ​Kartutsnittet er hentet fra google maps og påført byggnummer. Se også kart på google maps.

   

  

  
  
  

   

  - Parkeringsområdet i Skien

  ​På sykehusområdet i Skien er det flere parkeringsområder.

  Se oversikt over områdene på www.sthf.no/praktisk-informasjon/parkeringsomrader-i-skien

  - Parkering i Skien og Porsgrunn

  ​Sykehuset Telemark oppfordrer alle besøkende om å lese skiltingen ved parkeringen nøye.

  Det er Aimo Park som driver parkeringsordningen i Skien, i Porsgrunn er det Park nordic. 

  ​Priser i Skien​ og Porsgrunn

  kr 9 per påbegynt halvtime.

  kr 85 per døgn.

  Ved behov for lengre opphold kan du kjøpe parkering for inntil 14 dager. Dette koster 340 kroner.Se mer informasjon 14 dagers parkering lenger ned på siden.

  Du må betale parkeringsavgift på hverdager, mandag til fredag, hele døgnet. Det er gratis parkering i helgene, fra fredag kl. 24.00 til søndag kl. 24.00. Det er også gratis parkering på helligdager og offentlige høytidsdager.​
  
  

  ​Betalingsordning i Skien 

  Kjøretøyets registreringsnummer blir registrert av et kamera ved all inn- og utkjøring til sykehusområdet i Skien. Det innebærer at du ikke trenger å registrere kjøretøyets registreringsnummer når du parkerer. 

  ​Det er gebyr for alle kjøretøy med registreringsskilt. Det betyr at det også er gebyr for parkering av motorsykler og mopeder.​

   

  Inntil 14-dagers parkering

  ​I Skien kan du enten henvende deg i hovedresepsjonen og betale der.  Eller du kan benytte EasyPark-appen. Etter å ha startet en parkering i appen kan du velge takstprodukt 486810 i appen.​

  ​

  
  

  

   

  Betal til betalingsautomat ved avreise

  Ved bruk av parkeringsautomaten må du registrere kjøretøyets​ registreringsnummer når du skal dra fra sykehuset.​ 

   

  Betaling på nett ​

  Betal via nettsiden, Online betaling, innen 48 timer.

   

  Faktura

  Hvis du ikke betaler til automat eller på nett innen 48 timer, vil du få faktura i posten for den tiden du har parkert, samt et fakturagebyr på 49 kroner.

   

  Automatisk betaling  

  Registrer deg og ditt kjøretøy for automatisk trekk​ for raskere og enklere parkering. Påløpt avgift trekkes automatisk på registrert betalingskort ved utkjøring.

   

  Betaling via app

  Benytt app fra Aimo Park eller EasyPark. Husk å aktivere kameraparkering i "appen".

  Mer om Aimo Park

  Se Aimo parks​ nettside​​ om parkeringsordningen ved Sykehuset Telemark i Skien.

   

  ​Ved denne løsningen vil ingen få parkeringsbøter på grunn av manglende betaling. 

   

  ​Betalingsordning i Porsgrunn 

  ​Du må registrere bilens registreringsnummer i betalingsautomaten når du parkerer. 

  Ved bruk av kort betaler du kun for tiden du har stått parkert, dersom kortet settes inn i automaten igjen før du drar fra parkeringen. 

  Når du blir bedt om det må du registrere bilens registreringsnummer i betalingsautomaten. ​

  Det er også mulig å benytte en parkeringsapp på mobil. ​​​

  ​El-bil

  Det er ladeplasser for el-bil på parkeringsplassen ved Tannklinikken i Skien. Ladestasjonene er eid og drevet av det eksterne firmaet Fortum.

  ​​MC og moped

  MC og moped må benytte samme parkeringstilbud som for bil.

  ​Blodgivere

  Det er gratis parkering for blodgivere på reserverte plasser. Du må registrere bilnummeret når du kommer til blodbanken for å få gratis parkering. 

  ​Forflytningshemmede

  Forflytningshemmede parkerer gratis, med parkeringskort fra kommunen.

  Det er kameraregistrering av bilens registreringsnummer i Skien. Eventuelle parkeringstillatelser for forflytningshemmede (HC-bevis) blir ikke registrert av kamera. Pasienter og besøkende må derfor vise fram HC-kort i hovedekspedisjonen, eller ved annet oppmøtested, for å få fritak for avgift.​

  ​Andre unntak fra avgift i Skien

  Drosjer 

  ​Drosjene skal ikke betale avgift dersom levering og henting av passasjerer skjer i løpet av tjue minutter. Drosjene må betale avgift hvis de er innenfor kamerasonen i mer enn tjue minutter (karenstid).​

  ​​​Vareleveranse til hovedlager 

  Dette skjer utenfor kamerasonen, og de slipper derfor avgift.

  ​Avfallshenting og gassleveranse

  Disse slipper avgift hvis de kjører inn og ut av kamerasonen i løpet av tjue minutter.​
  
  

  - Tilgang til internett - wifi

  ​Tilgang til internett på sykehuset får du via trådløs tilkobling (wifi). Du må velge "SykehusGjest" som nettverk.

  Se informasjon om pålogging på www.sthf.no//praktisk-informasjon/tilgang-til-internett-wifi

  Apotek - Sykehusapoteket i Skien

  ​Sykehusapoteket i Skien holder til i underetg. i bygg 54.

  Det er egne parkeringsplasser på utsiden.

  Se nettsiden til sykehusapotekene: www.sykehusapotekene.no/steder/skien

  Barn som pårørende

  ​Denne informasjonen er til deg som har barn eller unge i familien. Du er kanskje pasient, pårørende eller forelder til et sykt barn som har søsken.

  Les mer om vårt tilbud til barn som pårørende

  Betaling av egenandel

  ​Egenandeler kan betales i hovedekspedisjonen, eller du kan få med deg en giro.

  På sykehuset, hos lege og i forbindelse med radiologisk undersøkelse, må du som pasient betale egenandel, opp til frikortgrensen. Med frikort slipper du å betale egenandel ved behandling i inneværende kalenderår.

  Merk: Dersom du blir innlagt samme døgn som konsultasjonen og den radiologiske undersøkelsen, betaler du ikke egenandel(er).
  Noen pasientgrupper er fritatt for å betale egenandel. Det gjelder blant annet ved:

  • undersøkelse og behandling i forbindelse med graviditet og fødsel
  • Undersøkelse og behandling av barn under 16 år
  • psykiatrisk behandling av barn og ungdom under 18 år
  • yrkesskade
  • allmennfarlige smittsomme sykdommer

  Dersom du blir syk og ikke kan møte til time bes du om å ta kontakt senest dagen før avtalen. Hvis du ikke gjør dette blir du belastet med gebyr for denne timen, også dersom du er fritatt for egenandel.

  Les mer om egenandeler og frikort på www.sthf.no/rettigheter/egenandel-og-frikort

  ​​

  Les mer om egenandeler på https://helsenorge.no/betaling-for-helsetjenester

   

  Blomster og parfyme

  ​En del pasienter reagerer allergisk på blomster og parfyme. Vi ber om at du tar hensyn til dette. 
  

  Egenandeler og frikort

  ​Du får dekket deler av dine utgifter ved behandling hos lege, på poliklinikken eller andre behandlingsinstitusjoner, men du må betale en egenandel. Det er ulike egenandeler avhengig av type helsetjeneste. ​

  Frikort for helsetjenester får du når du har betalt over et visst beløp i egenandeler. 

  Ved manglende oppmøte hvor du ikke har gitt beskjed i god tid i forveien blir du fakturert for et gebyr. 

  Les mer om ege​nandeler, frikort og ev. gebyrer ved manglende oppmøte​
  
  

  
  
  

  Smitteverntiltak

  Smittesituasjonen i samfunnet påvirker sykehusets drift og råd og retningslinjer til befolkningen.  

  Retningslinjer og tiltak kan endres raskt i tråd med smittesituasjonen. 

  Vi har derfor samlet de til enhver tid gjeldende råd, retningslinjer og tiltak på en egen side. 

  ​Se oversikt over tiltakene
  
  

  Fotografering og filming

  ​Fotografering og filming på sykehuset er tillatt, men alle må forholde seg til noen retningslinjer.                                    

  Les mer på www.sthf.no/praktisk-informasjon/fotografering-og-filming-pa-sykehuset

  Hotelloversikt - Skien, Porsgrunn og Notodden

  For tilreisende pasienter som trenger overnatting presenterer vi her en oversikt over hotell i Skien, Porsgrunn og på Notodden.

  Ta kontakt med hotellet for informasjon om pris og bestilling.

   

  Sykehuset Telemark har ikke pasienthotell. 

  Hotelloversikt

  Pasientjournal - bestille utskrift av egen journal

  Dersom du ønsker utskrift av din pasientjournal må du sende et skjema for å be om utskrift.

  Elektronisk forespørsel

  Dette kan du gjøre elektronisk ved å logge inn på helsenorge.no - se https://helsenorge.no/pasientjournal

  Send forespørsel som ordinær papirpost 

  , fyll ut skjemaet "Forespørsel - kopi av egen journal".

  Dersom du ønsker å registrere/endre nærmeste pårørende, fyll ut skjemaet "Registrering/endring av pårørende i egen journal".

  Du finner lenke til nedlasting av skjemaene på:
  www.sthf.no/rettigheter under overskriften innsyn i din pasientjournal

  Ved besøk på Sykehuset Telemark kan du få utlevert skjemaene i hovedekspedisjonen.

  Skjemaet fylles ut, underskrives og sendes til:

  Sykehuset Telemark
  Pasientdokumentasjon og arkiv
  Postboks 2900 Kjørbekk
  3710 Skien

  Sykehusklovnene

  ​På dette sykehuset kan du treffe en Sykehusklovn!

  
  Verdens beste reseptfrie medisin er et besøk av en sykehusklovn

  Sykehusklovnene er en gruppe profesjonelle scenekunstnere som har spesialisert seg i arbeid med barn på sykehus. Gjennom improvisasjon, lydhørhet og sin helt spesielle klovnekommunikasjon besøker de pasienter, pårørende og helsepersonell. Sammen skaper klovn og barn unike øyeblikk hvor sykehusets rutiner må vike plass for noe annet.

  Sykehusklovnene kan tenne livsgnist, øke selvtillit og hente frem barnets friske krefter. Effekten av latter, lek og undring kan mobilisere uante krefter i små og store kropper. Og et klovnemøte kan være en etterlengtet pustepause til foresatte når de ser sine barn og unge fryde seg.

  Sykehusklovnene kan ikke forandre situasjonen, men de kan gjøre noe med opplevelsen. Og slik kan et sykehusopphold også bli preget av latter, smil og positive minner. Sykehusklovner kan brukes som magisk medisin og kanskje kan det vonde trylles bort for en liten stund.

  Lese mer om sykehusklovnene på: https://www.sykehusklovnene.no 

  Røyking

  ​Sykehuset Telemark er et røykfritt sykehus
  
  Uteområdene har egne røykeplasser som er merket. Det er ikke tillatt  å røyke ved hovedinngangene.

  Det er ikke røykerom for pasienter i den somatiske delen av sykehuset.
  Ved enkelte sengeposter ved Klinikk for psykisk helsevern og rusbehandling er det egne røykerom for pasienter.

  Taushetsplikt og innsynsrett - barn og ungdom

  ​Det gjelder spesielle lover og regler når pasienten er under 18 år.

  Les mer på www.sthf.no/rettigheter/taushetsplikt-og-innsynsrett

  Testing etter utenlandsopphold i sykehus eller institusjon

  ​​Dersom du skal legges inn på sykehus og du i løpet av siste 12 måneder har vært innlagt sykehus eller helseinstitusjon utenfor Norge, må det gjennomføres endel tester for å unngå smitte på sykehus.

  Les mer om hva og hvorfor: testing-etter-opphold-pa-sykehus-eller-helseinstitusjon-utenfor-norge​

  Guidetjeneste i Skien og Porsgunn

  Guidene kan hjelpe deg med å finne fram i Skien og Porsgrunn.

  Sykehuset har inngått en avtale om guidetjeneste med Telemark Røde Kors.
  
  Guidene holder til i vestibylen ved hovedekspedisjonen alle hverdager fra kl. 09.00 til kl. 14.00.
  
  Du kan henvende deg til guidene for å få hjelp til å finne fram i sykehuset slik at du kommer dit du skal. 

  Guidene kan ha mye å gjøre, og de vil derfor ikke alltid være på plass.

  Pasienter som har behov for ledsagere, kan ikke benytte guidene som erstatning for disse.

• Bygg 56 i Skien, hovedinngang Barneavdelingen - Seksjon for barne- og ungdomsmedisin

  Kontakt Barneavdelingen - Seksjon for barne- og ungdomsmedisin

  Oppmøtested

  Skien, Ulefossvegen 55, sykehusområde sør.  
  Benytt hovedinngang. Du finner oss i 5. etasje.

  

  Bygg 56 i Skien, hovedinngang

  Ulefossveien 55

  3710 Skien

  Finn frem

  Transport

  Reise med rekvisisjon til og fra sykehuset

  ​For pasienter gjelder spesielle regler for transport.

  Ta kontakt med Kjørekontoret for pasientreiser på telefon 05515, for informasjon om reiser med rekvisisjon.

  Helseekspressen

  Se rutetider for Helseekspressen på helsenorge.no/pasientreiser/om/helseekspressen

  Buss eller tog til sykehuset i Skien

  Nettbuss har avganger fra Landmannstorvet i Skien og fra jernbanestasjonen. 

  Nettbuss ved lokal rute M3 stopper i Ulefossvegen, midt mellom somatisk og psykiatrisk side ved sykehuset i Skien.

  Farte, Nor-Way Bussekspress og Vy har flere avganger som stopper ved sykehuset. For mer informasjon om rutegående tilbud, bruk reiseplanleggeren til:

  Farte

  Nor-Way

   Vy

   

  Pasientreiser og Helseekspressen

  Reiser du til og fra offentlig godkjent behandling, kan du ha rett til å få dekket reiseutgifter.

  Se informasjon på www.helsenorge.no/pasientreiser om rettigheter og hvordan søke om dekning av reiseutgifter, eventuelt få rekvirert transport dersom du har krav på dette. 

  Helseekspressen er Pasientreisers transporttilbud på strekningen fra Telemark gjennom Vestfold til Oslo, for de pasientene som har helsemessig behov for tilrettelagt transport, og som har rekvisisjon for reisen. 

  Se rutetider på helsenorge.no 

  Les mer om pasientreiser og Helseekspressen på om pasientreisetilbudet

   

   

  Praktisk informasjon

  - Praktisk informasjon for barneavdelingen

   

  Døgnrytme i avdelingen

  De daglige rutinene i avdelingen varierer lite fra dag til dag, se oversikten nedenfor.
  Vær oppmerksom på at klokkeslettene som oppgis kun er veiledende.

  Kl. 09.30-13.00  Legevisitt (starttidspunkt og varighet varierer)

  Kl. 12.00-12.30 Lunsj 
  
  Kl. 14.30-15.00 Rapport – vaktskifte 

  Kl. 15.00-15.45 Middag

  Kl. 17.00-18.00 Legevisitt ved behov 

  Kl. 18.00-20.00 Kveldsmat

  Kl. 21.30-22.00 Rapport – vaktskifte

  Kl. 22.00-23.00 Nattevaktrunde

  Måltider

  Måltider serveres til følgende tider:

  Hverdager

  Kl. 08.00-08.30  Frokost  
  Kl. 11.30-12.00  Lunsj
  Kl. 15.00-15.45 Middag 
  Kl. 18.00-20.00 Kveldsmat  (Når man selv ønsker) 

  Helg-/høytider

  Kl. 08.00-08.30  Frokost  
  Kl. 12.00-12.30  Middag
  Kl. 18.00-20.00 Kveldsmat  (Når man selv ønsker) 

  Det er mulig å få mat til andre tider.

   

  For foreldre

  Avdelingen har et eget spiserom med minikjøkken der barn og foreldre kan spise sammen og hvor det er mulig å oppbevare egen mat.

  Avdelingens kjøkken er kun tilgjengelig for personalet eller etter avtale.

  En av foreldrene får mat i avdelingen mens barnet er innlagt.
  Ellers er det kafeteria og kantine hvor man kan få kjøpt mat. 

  Legevisitt

  På hverdager starter legevisitten ca. kl. 09.30. I helger/høytider er det visitt etter behov.
  I helger, kvelder og høytider betjener en lege tre avdelinger – derfor kan ventetiden bli lang!
  
  Kirurg og ortoped går også daglig visitt, men tidspunktet varierer.

  Det kan melde seg mange spørsmål under innleggelsen. Det er lurt å skrive dem ned underveis og ta det opp på legevisitten.

  Omsorg for barnet

  Å være innlagt på sykehus vil for de fleste barn, uansatt alder, være en situasjon som kan fremkalle utrygghet og engstelse. Fremmede omgivelser, ukjente ansikter, undersøkelser og behandling kan virke skremmende på barnet.
  Reaksjonene på en sykehusinnleggelse varierer fra barn til barn. Det er derfor viktig å skape trygghet hos barnet, noe de lettere får når foreldrene eller andre nære personer er til stede.

  Være hos barnet

  En av foreldrene kan være sammen med barnet hele tiden. Foreldre kan sove på madrass på barnets rom. Foreldrene rer sin egen seng. I avdelingen finnes det egen dusj og toalett for pårørende.

  Foreldrene har full anledning til å stelle barnet sitt i den grad det er faglig forsvarlig, og det er også det beste for barnet. Barnet får da stell på den måten det er vant til. Det faglige ansvaret ligger imidlertid hos oss.

  Besøk

  Sykehuset Telemark har innført svært strenge regler for besøk. Målet er å hindre smittespredning.

  • Pårørende til barn må gjøre avtale med avdelingen før de går inn på sykehuset.
  • Hvis du ikke har avtalt besøk med avdelingen, ring 3500 3500.

  Kontaktpersoner

  Barn som er innlagt over lengre perioder skal få kontaktpersoner, dvs. prøver å få mest mulig det samme personalet til barnet. Dette skaper trygghet. Dere blir bedre kjent med oss og vi med dere.

  Avkobling og avlastning

  Vær oppmerksom på at dere som foreldre til syke barn trenger avkobling. Det er alltid en pleier som har ansvaret for barnet og som vil ivareta barnet på en god måte dersom mor eller far har behov for en pause. Pleieren vil komme inn og hilse på dere etter rapporten. På tavlen i gangen kan dere også se hvem som har ansvaret for rommet. Det er viktig at du ikke forlater barnet uten å gi personalet beskjed i forkant.

  Ting å gjøre

  Dagene kan bli lange når barn må ligge på sykehus. Her er noen forslag til mulige aktiviteter.
   
  Avdelingen har mange gode bøker, spill, nettbrett, nintendo, CD’er, Playstation, videoer og leker – eller kanskje barnet vil tegne, klippe og lime?

  Lekerommet i avdelingen er åpent for barn og foreldre. Skal stedet være en trivelig plass, må alle holde orden og rydde etter seg.

  Avdelingen har også aktivitør for større skolebarn noen ettermiddager i måneden. Dette avtales ved behov.
  Vi har to sykler til utlån dersom man ønsker tur i nærområdet. Dette kan avtale med pleiere på avdelingen.

  Skolestua arrangerer også aktiviteter på dagtid.

  For eldre barn/ungdommer og foreldre har avdelingen aviser til utlån. For den som har med egen PC er trådløst nettverk tilgjengelig. For å benytte internett må du åpne et nettverk som heter SykehusGjest og registrere deg som bruker.
  Du får da tilsendt et brukernavn og passord på SMS. Passordet gjelder i et avgrenset tidsrom.

  Dersom dere kan gå ut er det et stort friareal rundt sykehuset og en egen lekeplass på vestsiden av sykehuset. Nærområdet inneholder idrettspark, svømmehall og fine turområder.

  Barn og narkose

  Ved behov for å legge barnet i narkose kan det være godt å ha forberedt barnet på det som skal foregå.

  Det er laget en film om barn og narkose som kan benyttes til dette. Filmen finnes på flere språk.
  Se oversikt over filmens språkutgaver

  Stønader ved barns sykdom

  Folketrygden gir mulighet til å motta stønad tilsvarende sykepenger når barn er syke etter lov om folketrygd § 9.

  Se NAVs nettside om sykdom i familien

  Ord og uttrykk på sykehuset

  På et sykehus bruker vi mange ord og uttrykk som ikke er så vanlige ellers. Her forklarer vi noen av dem. Dersom du ikke forstår noen av de ordene vi bruker er det fint om du spør om en forklaring!

  Faste

  Faste betyr at barnet verken kan spise eller drikke i et gitt tidsrom (heller ikke tyggegummi eller drops) på grunn av spesielle undersøkelser eller narkose. Sykepleier gir beskjed.

  Har barna likevel drukket eller spist, må dere si fra til sykepleier og det vurderes om barnet kan gjennomføre undersøkelsen/narkosen. (Har barna mat i magen, er det risiko for at de kan kaste opp når de ”sover” i narkose, og de kan få mat ned i lungene). 
     

  Flytende kost

  Drikke, velling eller suppe.

  Sondemat 

  Mat som blir gitt i sonde. Sonde er et mykt, tynt plastrør som går gjennom nesa eller munnen og ned i magen.

  Venflon

  Et lite plastrør som blir ført gjennom huden og inn i en blodåre ved hjelp av en liten nål. Deretter blir nålen fjernet. 

  Intravenøst

  Medisin eller næring som blir gitt i venflon.

  Kateter

  Et lite, mykt plastrør som blir ført gjennom tissen og opp i urinblæra.

  Bekken

  En potte. 

  Røntgenbilde

  Bilde som viser hvordan det ser ut inne i kroppen. Spør etter røntgenperm med bilder hvis du lurer på noe mer. 

  Barn som pårørende

  ​Denne informasjonen er til deg som har barn eller unge i familien. Du er kanskje pasient, pårørende eller forelder til et sykt barn som har søsken.

  Les mer om vårt tilbud til barn som pårørende

  Besøk sengeposter

  Den alminnelige besøkstiden
  

  Ved de fleste sengeposter i Skien og på Notodden er ​besøkstiden kl.17.30-19.00 alle dager. ​
  

  ​Besøkstid på barsel
  

  På barsel er besøkstiden kun kl. 18.00 - 19.00, alle dager.

  ​Det er kun barnets aller nærmeste som kan komme i besøkstiden.

  Ved å  begrense antall personer på barsel begrenser vi også risikoen for infeksjoner. Dette skal bidra til at dere som nybakte foreldre får mest mulig ro, slik at dere kan bruke dagene til å bli godt kjent med barnet deres og komme i gang med ammingen.

  ​​Avdelinger uten fast besøkstid
  

  ​I psykiatrien er det vanligvis ingen fast besøkstid.​

  ​Ved enkelte sengeposter ber vi deg om å avtale besøkstid med personalet.
  

  ​Om du er syk må du ikke besøke pasienter ved sykehuset
  

  Syke mennesker er ekstra sårbare for smittsomme sykdommer, for eksempel forkjølelse eller influensa, og komplikasjoner av disse. Det samme gjelder om du har vært utsatt for vannkoppesmitte. For personer med nedsatt immunforsvar er vannkopper alvorlig. Ta kontakt med aktuell avdeling for nærmere veiledning.​​
  
  

  Egenandeler og frikort

  ​Du får dekket deler av dine utgifter ved behandling hos lege, på poliklinikken eller andre behandlingsinstitusjoner, men du må betale en egenandel. Det er ulike egenandeler avhengig av type helsetjeneste. ​

  Frikort for helsetjenester får du når du har betalt over et visst beløp i egenandeler. 

  Ved manglende oppmøte hvor du ikke har gitt beskjed i god tid i forveien blir du fakturert for et gebyr. 

  Les mer om ege​nandeler, frikort og ev. gebyrer ved manglende oppmøte​
  
  

  
  
  

  Hotelloversikt - Skien, Porsgrunn og Notodden

  For tilreisende pasienter som trenger overnatting presenterer vi her en oversikt over hotell i Skien, Porsgrunn og på Notodden.

  Ta kontakt med hotellet for informasjon om pris og bestilling.

   

  Sykehuset Telemark har ikke pasienthotell. 

  Hotelloversikt

  Innleggelse og utskriving

  Innleggelse kan være akutt eller planlagt.
  Ved akutt sykdom eller ulykker, dvs øyeblikkelig hjelp - kan du selv eller andre ringe 113.
  Planlagt innleggelse finner sted når du en tid etter en poliklinisk vurdering på grunnlag av en henvisning/søknad fra din fastlege, legges inn for behandlingen ved sykehuset.

  Ved utskrivning fra sykehuset skal du ha en utskrivningssamtale med lege.  

  Les mer om akutt innleggelse, planlagt innleggelse og utskriving på www.sthf.no/praktisk-informasjon/innleggelse-og-utskriving  

  Måltider ved Sykehuset Telmark

  ​Generelt gjelder følgende tidspunkter for måltider ved Sykehuset Telemark.

  Frokost : kl. 08.00 – 09.00
  Lunsj    : kl. 12.00 – 13.00
  Middag: kl. 15.30 – 16.30
  Kvelds  : kl. 19.00 – 21.00
  Senkvelds: tilbud til alle pasienter etter ønske

  Pasientjournal - bestille utskrift av egen journal

  Dersom du ønsker utskrift av din pasientjournal må du sende et skjema for å be om utskrift.

  Elektronisk forespørsel

  Dette kan du gjøre elektronisk ved å logge inn på helsenorge.no - se https://helsenorge.no/pasientjournal

  Send forespørsel som ordinær papirpost 

  , fyll ut skjemaet "Forespørsel - kopi av egen journal".

  Dersom du ønsker å registrere/endre nærmeste pårørende, fyll ut skjemaet "Registrering/endring av pårørende i egen journal".

  Du finner lenke til nedlasting av skjemaene på:
  www.sthf.no/rettigheter under overskriften innsyn i din pasientjournal

  Ved besøk på Sykehuset Telemark kan du få utlevert skjemaene i hovedekspedisjonen.

  Skjemaet fylles ut, underskrives og sendes til:

  Sykehuset Telemark
  Pasientdokumentasjon og arkiv
  Postboks 2900 Kjørbekk
  3710 Skien

  Skoletilbud for barn og unge - skolestua

  ​Les mer om Skolestua på www.sthf.no/avdelinger/skolestua

  Sykehusklovnene

  ​På dette sykehuset kan du treffe en Sykehusklovn!

  
  Verdens beste reseptfrie medisin er et besøk av en sykehusklovn

  Sykehusklovnene er en gruppe profesjonelle scenekunstnere som har spesialisert seg i arbeid med barn på sykehus. Gjennom improvisasjon, lydhørhet og sin helt spesielle klovnekommunikasjon besøker de pasienter, pårørende og helsepersonell. Sammen skaper klovn og barn unike øyeblikk hvor sykehusets rutiner må vike plass for noe annet.

  Sykehusklovnene kan tenne livsgnist, øke selvtillit og hente frem barnets friske krefter. Effekten av latter, lek og undring kan mobilisere uante krefter i små og store kropper. Og et klovnemøte kan være en etterlengtet pustepause til foresatte når de ser sine barn og unge fryde seg.

  Sykehusklovnene kan ikke forandre situasjonen, men de kan gjøre noe med opplevelsen. Og slik kan et sykehusopphold også bli preget av latter, smil og positive minner. Sykehusklovner kan brukes som magisk medisin og kanskje kan det vonde trylles bort for en liten stund.

  Lese mer om sykehusklovnene på: https://www.sykehusklovnene.no 

  Taushetsplikt og innsynsrett - barn og ungdom

  ​Det gjelder spesielle lover og regler når pasienten er under 18 år.

  Les mer på www.sthf.no/rettigheter/taushetsplikt-og-innsynsrett

  Testing etter utenlandsopphold i sykehus eller institusjon

  ​​Dersom du skal legges inn på sykehus og du i løpet av siste 12 måneder har vært innlagt sykehus eller helseinstitusjon utenfor Norge, må det gjennomføres endel tester for å unngå smitte på sykehus.

  Les mer om hva og hvorfor: testing-etter-opphold-pa-sykehus-eller-helseinstitusjon-utenfor-norge​

  Verdisaker

  Ha med minst mulig verdisaker og penger under oppholdet på sykehuset (ringer, ørepynt, halssmykker, klokker, sedler mv).
  Pasienter som ikke kan ivareta seg selv, vil få sine eiendeler oppbevart, og utlevert ved utskriving.
  Hvilke eiendeler som skal oppbevares blir registrert i pasientsystemet, og oversikten signeres av to pleiere og pasienten selv, dersom pasienten er i stand til det.
  Tilsvarende kvitteres det i pasientsystemet at eiendelene er utlevert ved utskriving, og utleveringsskjema signeres av pasient eller pårørende i pasientens sted.

  - Kafé og kiosk i Skien - åpningstider

  I Skien er det kafé og kiosk i vestibylen, inngang via hovedresepsjonen.

  Det er mulig å betale med Vipps.​

  Ordinær åpningstid 

  ​​Mandag – fredag kl. 08:00 – 19:00, alle hverdager

  Lørdag og søndag:​ kl. 11:00 - 18:00

  Helligdager/røde dager: kl. 09:00 - 16:00​
  
  

  Avvikende åpningstid jul og nyttår 2024/2025

  Julaften, 24. desember: klokken 09:00 - 13:00

  1.juledag, 25. desember: klokken 09:00 - 15:00

  2.juledag, 26. desember: klokken 09:00 - 15:00

  Romjul, 27. desember - 30. desember: klokken 10:00 - 18:00

  Nyttårsaften, 31. desember: klokken 09:00 - 13:00

  1.nyttårsdag, 1. januar 2025: klokken 09:00 - 15:00

  - Kantine i bygg 54 i Skien - åpningstider

  Mandag - fredag: kl.08.00 - 14.00.
  Lørdag, søndag og helligdager/røde dager: Stengt.​

  Det er mulig å betale med Vipps.

   

  - Kart Skien - sykehusområde sør for Ulefossvegen

  ​Kartutsnittet er hentet fra google maps og påført byggnummer. Se også kart på google maps.

   

  

  
  
  

   

  - Parkering i Skien og Porsgrunn

  ​Sykehuset Telemark oppfordrer alle besøkende om å lese skiltingen ved parkeringen nøye.

  Det er Aimo Park som driver parkeringsordningen i Skien, i Porsgrunn er det Park nordic. 

  ​Priser i Skien​ og Porsgrunn

  kr 9 per påbegynt halvtime.

  kr 85 per døgn.

  Ved behov for lengre opphold kan du kjøpe parkering for inntil 14 dager. Dette koster 340 kroner.Se mer informasjon 14 dagers parkering lenger ned på siden.

  Du må betale parkeringsavgift på hverdager, mandag til fredag, hele døgnet. Det er gratis parkering i helgene, fra fredag kl. 24.00 til søndag kl. 24.00. Det er også gratis parkering på helligdager og offentlige høytidsdager.​
  
  

  ​Betalingsordning i Skien 

  Kjøretøyets registreringsnummer blir registrert av et kamera ved all inn- og utkjøring til sykehusområdet i Skien. Det innebærer at du ikke trenger å registrere kjøretøyets registreringsnummer når du parkerer. 

  ​Det er gebyr for alle kjøretøy med registreringsskilt. Det betyr at det også er gebyr for parkering av motorsykler og mopeder.​

   

  Inntil 14-dagers parkering

  ​I Skien kan du enten henvende deg i hovedresepsjonen og betale der.  Eller du kan benytte EasyPark-appen. Etter å ha startet en parkering i appen kan du velge takstprodukt 486810 i appen.​

  ​

  
  

  

   

  Betal til betalingsautomat ved avreise

  Ved bruk av parkeringsautomaten må du registrere kjøretøyets​ registreringsnummer når du skal dra fra sykehuset.​ 

   

  Betaling på nett ​

  Betal via nettsiden, Online betaling, innen 48 timer.

   

  Faktura

  Hvis du ikke betaler til automat eller på nett innen 48 timer, vil du få faktura i posten for den tiden du har parkert, samt et fakturagebyr på 49 kroner.

   

  Automatisk betaling  

  Registrer deg og ditt kjøretøy for automatisk trekk​ for raskere og enklere parkering. Påløpt avgift trekkes automatisk på registrert betalingskort ved utkjøring.

   

  Betaling via app

  Benytt app fra Aimo Park eller EasyPark. Husk å aktivere kameraparkering i "appen".

  Mer om Aimo Park

  Se Aimo parks​ nettside​​ om parkeringsordningen ved Sykehuset Telemark i Skien.

   

  ​Ved denne løsningen vil ingen få parkeringsbøter på grunn av manglende betaling. 

   

  ​Betalingsordning i Porsgrunn 

  ​Du må registrere bilens registreringsnummer i betalingsautomaten når du parkerer. 

  Ved bruk av kort betaler du kun for tiden du har stått parkert, dersom kortet settes inn i automaten igjen før du drar fra parkeringen. 

  Når du blir bedt om det må du registrere bilens registreringsnummer i betalingsautomaten. ​

  Det er også mulig å benytte en parkeringsapp på mobil. ​​​

  ​El-bil

  Det er ladeplasser for el-bil på parkeringsplassen ved Tannklinikken i Skien. Ladestasjonene er eid og drevet av det eksterne firmaet Fortum.

  ​​MC og moped

  MC og moped må benytte samme parkeringstilbud som for bil.

  ​Blodgivere

  Det er gratis parkering for blodgivere på reserverte plasser. Du må registrere bilnummeret når du kommer til blodbanken for å få gratis parkering. 

  ​Forflytningshemmede

  Forflytningshemmede parkerer gratis, med parkeringskort fra kommunen.

  Det er kameraregistrering av bilens registreringsnummer i Skien. Eventuelle parkeringstillatelser for forflytningshemmede (HC-bevis) blir ikke registrert av kamera. Pasienter og besøkende må derfor vise fram HC-kort i hovedekspedisjonen, eller ved annet oppmøtested, for å få fritak for avgift.​

  ​Andre unntak fra avgift i Skien

  Drosjer 

  ​Drosjene skal ikke betale avgift dersom levering og henting av passasjerer skjer i løpet av tjue minutter. Drosjene må betale avgift hvis de er innenfor kamerasonen i mer enn tjue minutter (karenstid).​

  ​​​Vareleveranse til hovedlager 

  Dette skjer utenfor kamerasonen, og de slipper derfor avgift.

  ​Avfallshenting og gassleveranse

  Disse slipper avgift hvis de kjører inn og ut av kamerasonen i løpet av tjue minutter.​
  
  

  - Parkeringsområdet i Skien

  ​På sykehusområdet i Skien er det flere parkeringsområder.

  Se oversikt over områdene på www.sthf.no/praktisk-informasjon/parkeringsomrader-i-skien

  - Tilgang til internett - wifi

  ​Tilgang til internett på sykehuset får du via trådløs tilkobling (wifi). Du må velge "SykehusGjest" som nettverk.

  Se informasjon om pålogging på www.sthf.no//praktisk-informasjon/tilgang-til-internett-wifi

  Apotek - Sykehusapoteket i Skien

  ​Sykehusapoteket i Skien holder til i underetg. i bygg 54.

  Det er egne parkeringsplasser på utsiden.

  Se nettsiden til sykehusapotekene: www.sykehusapotekene.no/steder/skien

  Betaling av egenandel

  ​Egenandeler kan betales i hovedekspedisjonen, eller du kan få med deg en giro.

  På sykehuset, hos lege og i forbindelse med radiologisk undersøkelse, må du som pasient betale egenandel, opp til frikortgrensen. Med frikort slipper du å betale egenandel ved behandling i inneværende kalenderår.

  Merk: Dersom du blir innlagt samme døgn som konsultasjonen og den radiologiske undersøkelsen, betaler du ikke egenandel(er).
  Noen pasientgrupper er fritatt for å betale egenandel. Det gjelder blant annet ved:

  • undersøkelse og behandling i forbindelse med graviditet og fødsel
  • Undersøkelse og behandling av barn under 16 år
  • psykiatrisk behandling av barn og ungdom under 18 år
  • yrkesskade
  • allmennfarlige smittsomme sykdommer

  Dersom du blir syk og ikke kan møte til time bes du om å ta kontakt senest dagen før avtalen. Hvis du ikke gjør dette blir du belastet med gebyr for denne timen, også dersom du er fritatt for egenandel.

  Les mer om egenandeler og frikort på www.sthf.no/rettigheter/egenandel-og-frikort

  ​​

  Les mer om egenandeler på https://helsenorge.no/betaling-for-helsetjenester

   

  Blomster og parfyme

  ​En del pasienter reagerer allergisk på blomster og parfyme. Vi ber om at du tar hensyn til dette. 
  

  Smitteverntiltak

  Smittesituasjonen i samfunnet påvirker sykehusets drift og råd og retningslinjer til befolkningen.  

  Retningslinjer og tiltak kan endres raskt i tråd med smittesituasjonen. 

  Vi har derfor samlet de til enhver tid gjeldende råd, retningslinjer og tiltak på en egen side. 

  ​Se oversikt over tiltakene
  
  

  Fotografering og filming

  ​Fotografering og filming på sykehuset er tillatt, men alle må forholde seg til noen retningslinjer.                                    

  Les mer på www.sthf.no/praktisk-informasjon/fotografering-og-filming-pa-sykehuset

  Guidetjeneste i Skien og Porsgunn

  Guidene kan hjelpe deg med å finne fram i Skien og Porsgrunn.

  Sykehuset har inngått en avtale om guidetjeneste med Telemark Røde Kors.
  
  Guidene holder til i vestibylen ved hovedekspedisjonen alle hverdager fra kl. 09.00 til kl. 14.00.
  
  Du kan henvende deg til guidene for å få hjelp til å finne fram i sykehuset slik at du kommer dit du skal. 

  Guidene kan ha mye å gjøre, og de vil derfor ikke alltid være på plass.

  Pasienter som har behov for ledsagere, kan ikke benytte guidene som erstatning for disse.

  Røyking

  ​Sykehuset Telemark er et røykfritt sykehus
  
  Uteområdene har egne røykeplasser som er merket. Det er ikke tillatt  å røyke ved hovedinngangene.

  Det er ikke røykerom for pasienter i den somatiske delen av sykehuset.
  Ved enkelte sengeposter ved Klinikk for psykisk helsevern og rusbehandling er det egne røykerom for pasienter.